Take a look at NSPopover - an example would be the display you get when using the Look Up "whatever" from a contextual menu.
Apple Event: May 7th at 7 am PT
1 reply
How can I create a pop-up info text after pushing a button?