I agree with everything you said, aside from the 'Steve would…' meme.
It's a nonsense to claim Steve Jobs never dropped support for older technology (he killed the Newton, didn't install floppy drives in iMacs, killed the Xserve & Xserve RAID, brought and killed Shake, locked old OS users out of iTools/.Mac/MobileMe - destroying thousands of 'homepage.mac.com' websites in the process, pushed through iMovie changes…). He effectively abandoned early Apple users when the Macintosh superceded it.
Steve constantly pushed forwards, please don't claim he didn't abandon support or drop old tech when it was still used by so many. It was only when Apple had major changes that they took time to support users needs (e.g. PPC to Intel transition had years of Rosetta support).
Change is what Apple did in the past & I expect they will continue to do so.
If it bothers you so much you'll need to revert to something before 10.9, I also regret them removing this feature - it's a step backwards in terms of my user experience, but making stuff up about what 'Steve Jobs would've…' helps no one & sullies your argument (& grabs the attention of old timers like me 🙂).