Hi Lcrooks,
Thank you for the quick response and clarification, yes I was having trouble trying to bridge the gap between network volumes and directly connected mounted drives and how that command would have any effect. I understand now, and I will back out the nsmb.conf change.
So, on your Server version of 10.9, when you change the protocol for mounting external drives from SMB2 to AFP, the issue is resolved, correct? if so, one 'workaround' at least for me, would be to install Server, which is now a stand alone install, costing $19. Does that sound reasonable? Or does that change in default protocol change it for ALL connections, not just external mounts but network shares as well? In other words, would I no longer be able to connect to Windows shares on my local network using 'smb://machineIPaddress/share_name' if I make that change?
I realize installing Server might bring a whole other set of issues, but I would try to basically turn off or not use any other Server functions. In my situation I have an older Mac, with only USB2, and FW 800. My next Mac will have USB3 and TB, so I only need a temporary solution. Until then, there is major drop off in performance going back to USB2 from FW800, so if $19 for Server solves it, maybe that is a way to go. I realize there will be slight drop off from switching from SMB2 back to AFP, but that is more than compensated I think by being able to stick with FW800 versus USB2 for the transfer speed.
Michael