Thanks for the additional info. I'm on a new Macbook Pro that I will soon by migrating to from my old one and getting a "fresh start" (instead of using migration assistant to transfer my previous system as-is like I usually do).
I believe I have the DVDs from when I purchased iWork '09, so it looks like I will need to reinstall from there.
Thank you for the link: I've been reading reports (MacRumors, etc.) about what's new and missing, but it's nice to have a little to a forum dedicated just to this situation. I was so happy when I heard there were striving for feature-parity, and so disappointed when I found out this meant in many cases removing features from the Mac version.
This missing feature is a major issue for me. I've just submitted feedback to Apple about this.