Linc -
Tried Step 1 and Step 2
I had previously emailed support. Just got this response a few minutes ago (nothing like having to find another window of time when I just don't have any... ugh):
Dear Michael,
Welcome to iTunes Store Customer Support. My name is Princy.
I understand that you are facing issues with updating Apps. I realize that you would want this issue to be addressed at the earliest.
Michael, as an Advisor for the iTunes Store, I help customers with questions about buying and downloading content from the iTunes Store and managing their accounts.
The best team to help you with this issue is the AppleCare Technical Support Team.
To save time, you can start a support request online. Just enter a quick description of the issue, and choose how and when you'd like to talk with them. To get started, visit the Contact Apple Support page:
http://www.apple.com/support/
You can also call Apple Support at this number:
18002752273
You can find troubleshooting tips, how-to articles, and moderated discussion forums on our support website:
Apple - Support
http://www.apple.com/support
These resources are free of charge and available 24 hours a day, 7 days a week.
I hope that the information provided is helpful. If you have any further questions, feel free to contact us and we will be happy to assist you.
Thank you for connecting iTunes Store Customer Support.
Have a nice day!
Sincerely,
Princy
iTunes Store Customer Support.