I'm still having problems with getting SVN working again over Apache after upgrading to Mavericks from Mountain Lion.
Following the steps that bookstorereader shows above, I get to the "./configure..." step, and only get as far as this message:
checking for Apache module support via DSO through APXS... configure: error: no - APXS refers to an old version of Apache
Unable to locate /usr/include/apache2/mod_dav.h
I've tried a simple "./configure" and "make" with no additional parameters, and other than some innocuous looking warnings, I seem to be able to "make", lots of "making" happens with no error messages, but then when I look for the *.so module files after make is done, I find no .so files, I find no .libs directories.
This is getting very frustrating. Why did Apple decide to take mod_dav_svn and mod_authz_svn away in the first place?