forget about the hard cases, they have several disadvantages and basically no advantages.
they trap dust and garbage, are hard to remove, and get nasty looking quick.
Get a nice soft padded case, a mere sleve is just a dust sleeve, and no protection at all from any knocks or bumps.
https://discussions.apple.com/docs/DOC-6342
Carry cases aren't just for traveling with your notebook. Its a good idea to keep your Macbook in a case around your own house also

Why your Macbook deserves a carry case everywhere
While we all understand if you are traveling anywhere that having a good padded carry case is very important for transporting your Macbook, it is also important to have one as a general rule all the time for storing your notebook in your house, and also carrying around the house and very short distances. As is the fact that most personal accidents happen where we feel the most safe, inside our own homes, the same can be said of your Macbook and its safety. Since your Macbook has no carry handle, in casually transporting your notebook around the house, having your carry bag for your Macbook is very handy to prevent accidental drops. Also constantly keeping your notebook in such a case when not in use prevents greatly against changes in temperature and humidity inside your own house; additionally protection from both pests, dust and possible smoke. Typically it is the situation that bad accidental drops, spills, and debris occurs to a someone's Macbook inside the house, and keeping your notebook in such a case when not in use is a good idea.
Dont 'backpack' your Macbook Air without having special consideration
Many college students or people in general are fond of using non-idealized backpacks (without a padded laptop compartment) along with their books. Sandwiching books around your notebook etc. is an extremely bad idea and can lead to your LCD screen being destroyed when heavy textbooks are pressing against same, or when dropping your backpack, these books slam into your Macbook causing great potential for damage.
Why your MacBook Air needs a warm coat too
While you should never store your notebook in a cold car for any significant time (couple hours or more), in cases where a notebook is being carried thru cold weather in a case, having a padded and zippered (not just a sleeve!) case is very important not just to protect your Macbook from a shock from being bumped or accidentally dropped, but for thermal protection. In coming in from a cold walk or environment, an unprotected and cold notebook is subject to condensation forming not only on the alloy casing but more importantly on internal parts and the logic board which is to be avoided at all costs. Namely when turned on and the fan kicks on and blows warm air around the cold logic board condensation can form and in worst cases either eventually produce a fault or lead to compounded problems where corrosion forms inside your Macbook.
For transporting in the cold, your notebook needs more than a sleeve, rather a padded / insulated carry case to prevent temperature fluctuation from causing condensation.

Extreme climate conditions that call for more than a simple notebook carry bag
For exotic travel, college campuses where distances between buildings in very rainy climates must be made, or in which one may have to travel any distances thru harsh snow, ice, or heavy rains, most all conventional carry bags designed for laptops are very inadequate. Such zippered or snapped bags both do not keep out very high humidity and do not protect much from a deep soaking in what is most often a cloth notebook bag.
Skyward facing zippers on most notebook bags are poor protection from water. Consider one of several options, that being a waterproof hard-plastic case designed for notebooks, or a waterproof rugged bag or case specifically designed to keep out harsh humidity and water. In the case of very thin watertight weather bags, these can often be used inside your existing notebook carry bag.
Watertight pouches, sealing weather bags, and plastic hard-cases to keep out extreme elements, rain, and humidity from reaching your notebook
