bootcamp is a bootloader, a setup tool for the patition for windows and a zip file with windows drivers
linux is a full operating system
comparing them is like comparing apples to poems
bootcamp officially only do windows partitions but who know what people have managed to do you can try googling for it
if you just need to run a program which don't run under osx then a virtual machine would be the easy way
virtual box is free
from googling it seems that the program is a windows program so it would not really work on linux
are you sure you are not trying to do comercials for this product?