I am in the states as well, and oddly enough it is my regular use of soma fm's channel Groove Salad @Nevereven that brought me bitterly here. Please add my name to the kick(in-the-groin)starter campaign to get apple to pay attention to this issue via this perpetually annoying way of communicating. Every time something goes awry with an apple product you have to gather enough apple peasants from the global apple village to create enough apple smoke to make enough of an apple SOS signal in one of these apple forums that King Johnny Appleseed deems it worthwhile to come down from his ivory apple tower to have a look.
So yes, please sir, read my rumblings and let my voice count as a very small pebble in the vast international beach of this problem.
As always, the question worth pondering is: how on earth did a major tech issue such as this one ever make it out of beta testing...?
My experience, for the record:
Attempted to use the Radio App on my ATV3 and it crashed 7 times in 80 minutes. There was a time (several iterations of firmware ago) when the app NEVER crashed. And then over the past year, every now and again, the sound would drop and the error would appear. Now we are stuck with a true setback.
And of course, it's a workaround to play the radio (or spotify or pandora or soundcloud or any of the other amazing music related apps that aren't on Apple TV) off your iphone/ipad/mac/whatever via airplay, but that's not the point.
The Radio App is broken, King Appleseed! Oh please won't you deem us worthy enough to qualify for a special place at the front of the IMMEDIATELY REQUIRED FIXES line...?
Sincerely,
your humble indentured servant No 37779845329