I have figured out the solution to all of our problems!!! We can keep the zoom function ON!!!! Yay!
Step one. Turn back on the beloved zoom function.
step two. Tap screen with 3 fingers.
step three. Select window zoom. (If already selected move on to step Quatro)
step qautro. Select Resize lens.
and for the moment you've all be waiting for... Drum roll..
the grand finale step. IS...
shrink the window to the smallest size.
AFter you have done these 5 steps, you can thoroughly enjoy having all three functions at once. If you switch back to Full Screen Zoom (if that be your preference) the notification and control centers will remain functional! Bon apetit!
update.. i have been successful enlarging the window while keeping the centers functioning by making sure the window is in the shape of a square.
-ChrisCasti