Thanks mate, I will try to disconnect - reconnect my headphones later, and I let you know if this fixed out the problem.
I have investigated after your post and I have also noticed that the problem of the "destroying-ear-buzzing-noise" happens when some other sound (in this case a "download complete" notification) plays while I'm watching a movie. This for the records.
I think is very ridiculous that after months this problem is still annoying so many people, and I'm wondering how is it possible that a big company that made quality software for years isn't capable of solving a problem that isn't here in the old releases of OSX(same story on the iPad about this, but this is another long story OT.) New releases don't have to improve things usually? Also, after 4 (FOUR!) months of 10.2.2 beta testing, how is it possible that a problem so huge has not been solved yet completely?
I think Apple is understimating this problem that affected quite all of the users with a bluetooth sound-something. Not everyone has another computer or the time to downgrade to older OSX or the time to try a thousand fix that doesn't fix anything.
In the future I hope that if an OSX update doesn't work properly on a system, it simply will not install and let you use your device like always without problems. I would be so happy if someone told me about this problem BEFORE installing Yosemite (my bad, I will not do it anymore)