No "Delete" button in "Image Capture" app.
"Delete" button disappeared from my Image Capture app that I use to import new photos from my iPhone. See the attach.
PS This problem referes only to my specific iPhone only - I connected another iPhone instead of my own - and voila! - button appeared again, but not for my own device!
iMac, OS X Yosemite (10.10), 2012