Gmail archiving in iOS doesn't work as expected
Hello,
In the IOS Mail app I can use archive to move my mails to an archiving folder so I can review them afterwards. This works for Outlook.com or exchange accounts but not for Gmail.
In mail advanced options I can set an archive mailbox, for example "Archive" instead of "All Mail".
But then whenever I archive an email it disappears from my inbox but it's not moved to the archive folder I selected ("Archive").
If I check the Gmail website I can see the "inbox label" is removed for that mail but the "[imap]\archive" label isn't added, forcing me to go to the All Mail folder to recover the mail. I understand that's the way archiving works in the Gmail website but having an option to choose an archiving folder in Mail and then not using it gets confusing.
Archiving in OSX Mail works as expected (archive button moves mail to a mailbox called [imap]\Archive).
Also, in iOS, when browsing mailboxes from the settings app the Archive icon is next to the archive mailbox but in the Mail app it's next to the "All Mail" mailbox. That seems like an inconsistent behavior to me.
iPhone 5, iOS 8.1.3