Although I do not have an Iphone, I do have an Ipad 3. I'm currently still running ver 8.4.1 on the Ipad. My cousin who also has an Ipad3
udated to Ver 9 and is experiencing the "not yet downloaded from the server" message. He is configured exactly the same as me except
that he is running IOS9.
I do not have this issue on version 8.4.1.
My configuration is:
Ipad3
Version 8.4.1
Email set to Never delete messages on Ipad.
I use POP for mail on the Ipad
I use POP for mail on my desktop machine.
My ISP is COX (so is my cousins)
My email is removed from Cox servers when i download my email.
My Ipad shows 2 emails. I did not open them.
I went to my desktop and downloaded the 2 emails which means they were removed from Cox's servers.
I went back to my Ipad and the 2 emails were still there. I opened one of them and it displayed correctly.
I left the other one there to see if it ever gets the message, which I doubt.
My Ipad and my cousins have both worked this way for years.
I did not update to IOS9 as I like to wait for the bugs to be ironed out and there is nothing earth shattering in IOS9
that would entice me to update. Especially now that this email bug has arisen.
I'm posting this message to confirm that IOS8 did not and does not have the issue described in this thread.
It also serves to put the Apple engineer that responded to your incident on notice that he is either incorrect or does not
understand the issue correctly.
You might wish to cut and paste my response to any reply you send to the Apple engineer.
To all suffering the issue in this thread I feel your pain and I would suggest that everyone who has posted here open
an incident with Apple. If they get enough complaints they may do more than try to spin this as an ISP issue or "it has
always worked like this".
I'm watching this forum so that if Apple corrects the email issue I can update to ver 9.