It's not merely annoying, it is internet-breaking.
Yes, everybody should be serving all content everywhere over SSL; we know already.
But the fact is that this just isn't how the real Internet is in 2015, and sometimes we don't have the option (or the control) over how content is served.
Now that Safari 9 blocks mixed insecure content and offers no way to work around that behavior (like every other browser does), it means that Safari becomes unusable for certain things.
That doesn't bother me in particular; I hate Safari, to be honest; but we have a lot of Mac-using customers who don't know any better and use Safari blindly because it's what came on the computer, and the mere suggestion that they download and use a different browser is met with the same incredulity as if you'd suggested they try eating a buttered weasel.
There is no solution I've yet found, apart from using a different browser.
Apple has not even acknowledged this change of behavior in Safari, much less weighed in on the issues that have resulted from the change.The fact that there is so little public discussion about it astonishes me.