Bootcamp disappears after creating third partition
I use my Mac mini as a secondary computer for home use and wanted to expand the partition space on the Windows side. I carved a third partition out of the Mac side to create 64GB to extend on the Windows side, but when I restarted the computer, the Windows partition doesn't show up--even though Disk Utility shows the partition still exists and the files are still there.
Here is the partition dialogue window (the 160GB space is the Bootcamp space; the smaller slice of the pie is the 64GB third partition):
Is the Bootcamp partition recoverable in any way?
Mac mini, OS X El Capitan (10.11)