You can find the solutions here: http://supportcommunity.swisscom.ch/t5/Diskussionen-rund-ums-iPhone/iPhone-6s-un d-6s-Plus-Carrier-Probleme-mit-iOS-9-1/td-p/405197/page/9
Thank you very much to mjoe!
Hotfix: manuelles Einspielen eines alten Carrier-Bundles was zum automatischen Downgrade auf Swisscom 22.0 führt. Darin ist Wifi-Calling noch nicht aktiviert, somit besteht auch das Problem mit der CPU-Last nicht mehr. Vorgehen,
iTunes Carrier-Testing einschalten, im Terminal ausführen und iTunes neu starten:
defaults write com.apple.iTunes carrier-testing -bool YES
Altes Carrier-Bundle 21.2 für Swisscom herunterladen. Hinweis, 21.2 ist OK da dies autom. 22.0 aktiviert, man könnte auch ein noch älteres Bundle von Swisscom nehmen.
http://appldnld.apple.com/ios9/carrierbundles/031-42631-20151021-EC8608E2-76C1-11E5-B2FD-503E40B99175/Swisscom_ch_iPhone.ipcc
Heruntergeladenes Bundle nun mittels iTunes und verbundenem iPhone auf das Gerät laden. Dazu mittels alt-Taste auf "Nach Updates suchen" klicken und das ipcc File selektieren.
Das Gerät sollte nun das Bundle Swisscom 22.0 aktiv haben. Kontrolle auf dem Gerät "Einstellungen/Allgemein/Info -->Netzbetreiber". Achtung, bei der Frage "Update der Netzbetreiber-Einstellungen" auf "Später" drücken, ansonsten ist gleich wieder 22.1 aktiv.
-->Das Gerät sollte nun wieder wie gewohnt (ohne WiFi-Calling) funktionieren.