How do I edit the order of the mailboxes on the "Move selected messages" Mail icon?
I have 31 personal mailboxes on my iMac in which I save/store/archive my emails. Their order works very well for me. I used the "move selected messages" icon in Mail's toolbar to take them out of my inbox. In Yosemite the order of mailboxes either mirrored my own or their was some way I could move them around to do so. Now in El Capitan the icon's order of mailboxes insists on listing my various accounts' mailboxes first (iCloud, Gmail, & others) before my personal ones, and this means I often need to arrow down to the bottom of the screen and wait for it to scroll to find the right mailbox.
Does anyone know how to edit/arrange the proffered order of mailboxes on the "moved selected messages" icon?
iMac (21.5-inch Mid 2011), OS X Yosemite (10.10.5)