Thanks for trying dialabrain, but if you read the thread, the point is some of us want to follow a natural/intuitive route in attaching pics to an email. ie, when writing an email, and then wanting to add a pic or few, one would expect that the procedure is to select 'attachments' or 'insert' and then go choose whatever you want to attach.
So although this is possible to actually do (and works perfectly well for documents / list format viewing) when choosing pics you the thumbnails are too small to see. And cannot be increased in size, unlike if you open Finder directly, which allows you to change the size of thumbnails. If there's no fix/solution here plse advise the developer team to fix. It's juat a matter of adding a slider to the finder window that opens in mail.
Thanks