All 2009 MacBooks support the latest release of OS X according to Mactracker.ca
Please look for a model number to confirm what you have or try this page…
How to identify MacBook models - Apple Support
You may have an older model that only supports 10.7?
Please report back what model you find it is.
If you have no OS install disks you can still buy them for 10.6…
http://www.apple.com/shop/product/MC573Z/A/mac-os-x-106-snow-leopard
Otherwise you will need to download an installer from the App Store for a newer OS, a genuis bar may help you if you can't manage that. I think your Macbook cannot use internet recovery as it is probably too old…
Computers that can be upgraded to use OS X Internet Recovery - Apple Support
No internet recovery means you will need to create a bootable USB installer for any OS newer than 10.6. This app could help you make a USB installer
http://diskmakerx.com/
Or you can run some commands to create one on another Mac if you can login to purchase it in the App store.