Hi guys
So real problem is when you have more than just on e-mail account on the server where you are getting cert issues.
Scenario
I have a more than one hundred mailboxes on the server wich recently updated its ssl cert.
Delete all of them and reconfigure again is not an option and Apple don't bother with their customers to much to fix old bug in their IOS so I tried this steps.
How I fix the problem.
1. Pick one from affected accounts and delete related SMTP server before you will delete that account.
2. Disable but not delete all accounts which are affected by ssl cert issues.
3. Readd account which you just delete and confirm trust to it by clicking details option from pop up window.
4. Enable all your previously disabled accounts.
DONE
This fix will works if you have mailboxes which are using the same outgoing SMTP server.
Hope the Apple will address this issues in their next IOS updates but unfortunately I'm getting more upset everyday with their everyday support.
Hope this help
Cheers,