hola amigos,necesito ayuda,he olvidado mi contraseña de inicio de sesion en mi mac y no se como recuperarla.

¡Hola! Gracias por publicar en las Comunidades de Soporte de Apple. Hemos lanzado una nueva Comunidad de Soporte de Apple en español. Si te interesa participar, regístrate, encuentra una respuesta o publica una pregunta sobre los productos y servicios de Apple que más te interesen. Haz clic en este enlace para visitar el sitio en español.

Hello friends, I need help

I forgot my login password on my mac and I do not know how to recover it. I have not turned on

my mac for a long time and I forgot my password, I can not get into my mac, I need help please.

~ per google translate.

Depending on your vintage MacBook, it may have OS X System on DVD install-restore media.

If it does you can use the software to restore or reset your system password. Here's what to do

when your Mac is older -- and did not get its OS via download upgrade. Reset by use of DVD...

Reset the password for 10.6 Snow Leopard

Later Macs which could use OS X Recovery or iCloud to reset your Admin password are different.

How to reset the user password in OS X Lion and newer OS X releases

As the 'user tips' above did not have a Latin or Spanish link to translation, I used ones I found.

Five Ways to Reset a Lost Administrator Password - Tidbits

Five Ways to Reset a Lost Administrator Password. ... In newer versions of Mac OS X, you'll

see a button labeled Reset My ... Mac OS X should create a new login ...

tidbits.com/article/14437

For an official Apple Support article mostly intended for use with newer macOS/X see below:

•Cambiar o restablecer la contraseña de una cuenta de usuario de OS X - Soporte técnico de Apple

Hopefully the spanish language site can be helpful, or try your luck here; some helpers who

visit this discussions area are multi-lingual and can reply in several languages.

Good luck & happy trails! 🙂