As a recording engineer I prefer to use the ring tones I make myself. Frankly I think iTunes has become highly unpleasant. All my life I've been an Apple fan, but they're pushing me away further and further all the time. I think it started when they moved the top button on the iPhone to the side, if I could get paid for all the hours I spent talking to support over the last few years it would add up to a pretty.
Rant aside, there's got to be away. I still have my custom Bring tones on the phone. And a ring tone folder on the Mac.
I'm guessing that in keeping with Apple vinegars approach to hiding things presumably to create a "clean" interface, if not sterile.Wow as I write I just manage to do it, once my phone finish synchronizing I chose the ring tone folder in the phone and simply drag the file into join the rest of the ring tones.