Macbook can't find startup disk
When I turn on my Macbook (Pro from 2010), I get the flashing question mark. Restarting in Recovery Mode, I don't see any startup disk. I then put my old harddrive into the laptop and put the SSD which I installed a year ago into an external casing. The laptop just kept restarting with the old hard drive, didn't even reach the flashing question mark. Ran Recovery Mode again and Disk Utility and got this:
I backed up the hard drive a month ago so that's not the problem--just want to get the computer working again.
Is the problem obvious to anyone?
MacBook Pro, OS X El Capitan (10.11.6), mid-2010