Converting old Mac Pro to storage/server - storage? Etc.
I have my old 2008 Quad-Core Mac Pro sitting around gathering dust. I just hired a new person, who's starting next week, as a media producer. She'll be working with a lot of photos and video, as do I, and I'd like to find a better way of sharing the media than our slow and restrictive network storage. It seems reasonable I should be able to convert the old Mac Pro into a server, right? It has the standard dual gigabit NIC and we both have OWC Thunderbolt 3 docks attached to our MacBooks, so we'd be piping everything via ethernet.
The question is storage. The original specs limit internal storage to 3 Gb/s Serial ATA, and finding NEW 3 Gb/s SATA drives ain't easy, although finding 6 Gb/s is a piece of cake - cheap too. Are the newer drives backward compatible?
I have Snow Leopard installed now, and might take it up to Lion, although I had a bad experience with a similar vintage MacBook. I doubt any higher that 10.7 is possible or even that useful with this system. It only needs to feed stored video to our actual workstations so we won't be asking it to do a whole lot. Would the new Mac Server app be useful, and if so I suppose I'd need to upgrade to at least El Capitan.
Thoughts and opinions? Fallback plan is an expensive NAS RAID rig. Which is fine, but I'd love to make my old Mac useful again.