AirPods Volume Control FIX
I have a SAMSUNG 4K MODEL UN65NU8000 TV. Instructions below. To control the volume on your AIRPODS do the following:
IN THE MENU GO TO:
1) Settings/Expert
2) General Expert Settings
3) Accessibility
4) Multi-Output Audio: Set to OFF
5) EXIT
Now your volume will be controlled by the remote Control for your EarPods.