From what you've stated, it sounds like your iPhone speaker is no longer working after updating your device. I'm happy to provide some help for this.
Check out the troubleshooting provided for this issue in the article below:
If you hear no sound or distorted sound from your iPhone, iPad, or iPod touch speaker - Apple Support
Thanks for using the Apple Support Communities. Cheers!