Welcome to the Apple Community.
Apps need storage on your device not in the cloud.
You can see what your phone storage is used for at Settings ➔ General ➔ iPhone Storage on your iOS device
You can see what your iCloud storage is used for at Settings ➔ Apple ID(Top) ➔ iCloud ➔ Storage ➔ Manage Storage on your iOS device