SOLVED: Cannot save Photoshop file to networked drive because write access not granted
Go to Finder > View > View Options and then un-click "Show icon preview". Worked for me using Photoshop CS6 on El Capitan saving to a networked drive using Sierra 10.12.6.