Regarding "lots of little screws" - I use card boards, so I don't get lost:
Well played! That's what I do. You are miles ahead of most posters here, and obviously comfortable with more involved service items. I like it.
The leading alpha characters in the battery number (like "CGL" and "LIR") may be critical; material I found researching this when I got my PBG4 suggested the PRAM batt is rechargeable.
I got curious. The CGL is definitely rechargeable:
http://powerpulse.net/matsushita-battery-develops-the-cgl3032-rechargeable-coin- shaped-li-ion-battery/
This eBay listing suggest that the 3-character leading alphas are interchangeable:
CGL 3032 3.7V LIR3032-VDY2 Rechargeable Battery tagged pins PCB Mount CGL3032 | eBay
as in:
Also Known as: Panasonic CGL3032 3.7V, LIR-3032, LIR3032, KL3032, L3032, ELIR3032, KLIR3032, E-LIR3032, KELIR3032
but the more common CR3032 is not.
You have piqued my interest. When I was battery searching before, the old PBG4-17 was backing up a flaky 2007 Macbook Pro and I was reluctant to open the PB end up with two flaky notebooks. Now I have a reliable MBP and gave the PB to Dear Daughter #2 to use as a backup. At this point, at least three years since I gave it to her, I'm pretty sure the replacement main battery has been trashed so testing for the original issues will not be under the same condition.