Managing a Family Account Without An Apple Device
Background
I set up a Family Account while I had a MacBook and I enrolled my Son's iPad into our family group.
Problem
I'm an Android user, and the Macbook was supplied by my work. I no longer work for my employer so I have lost access to the Mac hardware.
I need to enrol my daughter's iPad into our family account, and then set up her device for school.
As far as I can tell, there is no way for me to do this without a unique apple hardware device.
Solutions Tried
I have access to a Surface Book 2.
I logged onto iCloud on the web and thought that I would have access to Family Account settings from the web interface. No.
I have installed iCloud and iTunes on it with the hope that I could get access to the Family settings. No.
I then searched online to see if Apple allowed multi-profile access to iOS devices (like Android has for years). No.
Suggestions?
What can I do now? I feel like I'm in jail with Apple now and would have to purchase a new piece of Apple hardware just so I can manage my children's devices that I have to use because of an Education Queensland technology policy.