Remote battery low notification
When the Apple TV remote battery is under 20%, a notification pops up on screen when I turn the TV on. This is nice, but then I sit down to watch TV and forget about the remote battery later.
It would also be nice if when I manually put the TV to sleep, it reminded me there too. That way I’d remember to plug in the remote.