How to recover documents from App Pages deleted by mistake
How throw to recover deleted documents in APP PAGES
The answer depends completely on where the documents were stored.
For example, if they were stored on iCloud Drive, this explains how to recover them.
iCloud Drive FAQ - Apple Support
The documents may or may not be recoverable - depending on where you stored them and what iOS backups you performed.