There appear to be at least two issues here:
- Using Apple's official USB-C -> SD Card adapter connected to my iPad Pro 11 (2018), and using an SD Card with photos shot on my Canon 5D Mark IV -- The iPad shows an "error" indicator (with no additional detail) when attempting to import a Dual Pixel RAW. Importing JPEGs and regular (non Dual Pixel) RAW files works fine.
- Connecting the Canon 5D Mark IV directly to the iPad Pro 11 (21018) via USB (with a USB 3.0 Micro B -> USB-A cable and Apple's official USB-A -> USB-C adapter) -- does not work at all. The iPad launches the Photos app, but the import tab never comes up. When I do a similar setup with my iPhone (using the same USB cable and Apple's Lightning to USB Camera adapter) it works fine, including allowing me to transfer Dual Pixel RAW files.
Crazily, if I import the Dual Pixel RAW file onto my iPhone and let it sync with iCloud so that it appears on my iPad, everything works fine. I can view the file in Photos on my iPad, and also import it into Lightroom on the iPad. Once it syncs with the Lightroom cloud and ends up on my desktop, I can confirm that the file routed through the clouds is identical to the file on the SD card (SHAs match). So, it seems like the iPad supports Dual Pixel RAW files, it just doesn't support importing them. (And also doesn't support a direct USB connection to the camera.)
So... the workaround is:
- Turn off Dual Pixel RAW. You can turn off Dual Pixel RAW in the menu: Menu > Camera Section > Section 1 > Dual Pixel RAW > Disable.
- Use the SD Card adapter instead of a direct USB connection.
Or alternatively:
- Import your Dual Pixel RAW photos using an iPhone, and route them through cloud(s) to get them on your iPad. Obviously, this may introduce huge workflow challenges depending on your internet speed.
If you'd like to read more about Dual Pixel RAW, and what you're potentially giving up if you turn it off, here's a good article: https://www.usa.canon.com/internet/portal/us/home/learn/education/topics/article/2018/june/whats-new-eos-5d-mark-iv-dual-pixel-raw-images/whats-new-eos-5d-mark-iv-dual-pixel-raw-image