How can I install two Viber or WhatsApp on same iPhone in iPhone XS dual sim

You won't be able to install two of the same app. You can select which SIM you are using but you won't be able to have two of the same app on one phone. You'll need to log out of one account in the app and log into the other one if you need to have two accounts for each app.

You can't