Unable to Read USB Drives Via Dell U4919DW Monitor USB Ports
I'm having difficulty getting my MacBook to consistently read USB drives when I plug them into my newly purchased Dell U4919DW monitor ports. The screenshots below demonstrate what is happening. The USB drive is not visible in the "Locations" in Finder. It is visible in the Disk Utility, however it shows up as greyed out and when I click on it, it never allows me to see the details. So something is being recognized, but I don't understand what is happening.
The Mac is connected to the monitor via one USB-C cable. The external drives are connected to the USB ports on the monitor. I have one older USB drive that is recognized every time. Peripheral devices are recognized and operational. Three of my newer USB drives are the ones not being recognized. Any advice or help is appreciated.
Information:
2016 MacBook Pro 13"
macOS Mojave 10.14.2
Dell U4919DW external monitor
Screenshots:
MacBook Pro