Pictures in camera roll unsorted

Hello

I have an issue with how pictures on Iphone are sorted. I originally had two phones - personal Iphone XS and work Iphone 8. I want to transfer all images to personal phone from work ( there are 10k of them there, just fyi)

When I airdrop images, to Iphone XS, on the camera roll (Albums - Camera Roll) they are showing as most recent, even though pictures were taken in 2016-2018, however on photos tab all pictures are sorted by the capture date.

Is there any way to sort pictures by their capture date on Camera Roll? I already tried using ICloud and it only messed things up more, therefore I don't want to use it again

Maybe there are any apps available that can do the job since the IOS doesn't have that function.