Stop automatic Apple Pay

If you mean you want to cancel an app subscription, see these instructions:

View, change, or cancel your subscriptions - Apple Support

If you mean something else, please explain.

Apple Pay is a service you can use to pay 3rd parties. I suspect that you mean that you are seeing monthly charges from your Apple ID payment method. If so, see: View, change, or cancel your subscriptions - Apple Support