The official word from Apple is if you are preparing a Mac for resale to install the OS it had when it was new.
What to do before you sell, give away, or trade in your Mac - Apple Support
If however you want to install Sierra it is still available, How to upgrade to macOS Sierra - Apple Support
if your Mac can run Sierra it can run High Sierra, How to upgrade to macOS High Sierra - Apple Support
Remember that any OS you install will be tied to your Apple ID and may be problematic for the new owner.
You can make a bootable USB installer which I believe will remove the association with your Apple ID.
Follow Apples instructions here, How to create a bootable installer for macOS - Apple Support
or you can use DiskmakerX which does all the work for you, http://diskmakerx.com/whats-this/
Make sure you follow the instructions for the OS you want to install.
And El Capitan is still available to download, How to upgrade to OS X El Capitan - Apple Support
Do you really have a Mac Pro (2006-2012, Silver Towers, 2013, Trashcan) or is it a MacBook Pro
a lot of people make a mistake with that on here.
If it is a Mac Pro Silver Tower then it is possible that it came with original grey install disks,
do you have them.