itunes artist icons

Thanks. I wasn't referring to custom artist icons, just the ones populated automatically by iTunes. In regards to that, I solved the issue by joining Apple Music. Once I'd paid my fee, every artist icon in iTunes populated.

Not an optimal solution, but it does work.