The SOI Removal Album for that awful U2 album STILL doesn't work

Already went here: https://itunes.com/soi-remove I try to login and it fails. Makes you do 2 factor ID verification - which normally would be fine, but confusingly, it pops up both on my laptop AND my computer - as in dueling codes. I've tried accepting both, but not sure which code I need to enter. Whichever one I choose never works.

Then I've tried to enter the code they give me after my password. On this thread, someone said you may have to add it after your regular password. (?) So if your PW is "ilikecheese8" and 2FA code is 777 111, I'd enter my password as "Ilikecheese8777111". NOTHING WORKS. Does anyone have any idea why both my laptop and phone show up w/ the the 2 factor ID verification question, and which code I should use? For the record, I'm trying to delete it on my laptop.

Message to apple: Why can't I delete this album? It should take 2 seconds, not years of back and forth on this forum. It sounds small but it's more than mildly infuriating to not have control over our own music, and then to not have the controls to delete something you never wanted.