Apple Watch 5 cellular and AirPods I - connection keeps dropping

Using my AirPods (first version) outside with my Apple Watch, listening to Audible audiobooks or Apple Music, the signal often drops suddenly on both sides. I can sometimes get the audio back by manually cycling the play button, but the signal often returns only on the right side.

Anyone else have this problem?