I can't add find the setting to add a user in family sharing for AppleTV

Every time I click on Family sharing on settings for apple TV to share it takes me to the AppleTV app but I cant share instantly.

I tried sharing through my mac and I can't find the apple tv setting either