Hey again, I read the thread, just giving some general advice. Some of which was to contact Apple to investigate, obviously the steps you’ve taken unfortunately haven’t worked, so I’d say that’s a good step to take. They work hard at making their products best they can, complaining won’t fix anything, but working with them may help not only you, but maybe even others. (Although I know not everyone has the time to do so). Just saying, maybe they have more resources than what you can find on google, or, like you said, just wait until it works itself out. Computers cost a lot nowadays, so I get it and hope it works out. If the hardware is ruled out, (Which of course might not be the case), I’d probably take a look at the firmware.....maybe this article can help:
Revive or restore Mac OS Firmware:
https://support.apple.com/guide/apple-configurator-2/revive-or-restore-mac-firmware-apdebea5be51/mac
Considering the situation and isolation done, I’d say restoring the firmware may be a valid step, Hope it works out!
Relevant article:
About the T2 Chip:
https://support.apple.com/en-us/HT208862