It’s not allowing me to connect both AirPods together

I just bought a new AirPod and the firmware is 2D3 and my old AirPod is 2C54 it’s not allowing me to connect both of them together only one of them by itself how can I resolve this issue?

​[Re-Titled by Moderator]