how do i set up "find my air pods" on my iphone

When you pair the AirPods to your phone that sets it up (if you have Find My enabled on your phone). But unlike the iPhone itself to use Find My with AirPods they must be within Bluetooth range of your phone.

To enable Find My on your phone go to Settings/[your name]/Find My and turn it on.