iPod nano does not show up in "Books" :(

Please help me manage my iPod nano audiobook collection! My iPod nano is visible in "Music", and I can manage my songs, but the same is not true for "Books". I thought there might be a more technical way to accomplish this via Finder, but even though my iPod nano shows up in Finder, on the left panel, no files are visible. Please help!