Wrong language in text/iMessage notifications

Hi,


My iPhone is configured only with the Portuguese language (Portugal) and the messages notifications appear in English.


Even after restoring and using no backup!


Already tested on several versions of iOS.


What could cause this problem that happens right after a system restore?

My SIM Card? My iCloud account? :/

iPhone 11 Pro, 14

Posted on Jun 28, 2020 3:35 AM

Reply
11 replies

Jul 12, 2020 12:03 PM in response to RedRocketPT

Delete all keyboards, calendars,, timezones, date, close location in privacy settings. and hours and restore to icloud.

delete iphone to fabric settings, install with your timezone settings, for your data you can restore from icloud, this is how it is solved.


seems like at some point phone refers to other country or place because of something.

to clean messed up mind.


i ve seen it in another post.

Jul 12, 2020 12:41 PM in response to Ncapar

Ok. I'll tell you what I realized and what I didn't realize.

  • Delete keyboards - Ok
  • Delete calendars - I dont know were
  • Delete timezones- Ok
  • Close location on Privacy settings - Ok
  • This part That you wrote i dont understand “and hours and restore to icloud”
  • Delete iPhone to fabric settings - Ok
  • This part o dont understand “install with your timezone settings”

This thread has been closed by the system or the community team. You may vote for any posts you find helpful, or search the Community for additional answers.

Wrong language in text/iMessage notifications

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.