how to restore game app in progress after deleting it?

You may not be able to.

But did you ever back up the device? If you restore your ipad from that backup then it may restore the game’s progress.

Does the game have some sort of online cloud storage? If so if you sign into that service then you may be able to restore your game progress from that.