Well, you are the one that has both the SuperDrive and the 2020 MacBook Pro. Your computer does have a USB-C port. You can connect the SuperDrive to a USB-C using an adapter.
However, the USB-C port on the 2020 MacBook Pro might not provide enough power for the SuperDrive. Apparently, the SuperDrive is one of those devices that can draw more than the USB standard. Apple used to account for such problems and designed its equipment to compensate and work properly. But that was years ago. It may not apply anymore.
The only one who can really say is you. You have to connect the SuperDrive to your MacBook Pro using a USB-A/USB-C dongle. If it works, great! If it doesn't work, then it won't. Don't try to use a USB hub. Try different ports. Disconnect other USB devices.